چارت درسی و جزوه‌های مترجمی زبان انگلیسی پیام نور

از ۱ unit تا پایان ۱۶ unit مطالعه شود.

از ۱B مطالعه شود.

از ۱ Chapter تا پایان ۱۰ Chapter مطالعه شود.

از ۱۱ unit تا پایان کتاب مطالعه شود.

از ۲A مطالعه شود

از ۱۱ Chapter تا پایان ۲۰ Chapter مطالعه شود.

فصل های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰ و ۱۱ مطالعه شود.

بخش دوم آیین ویرایش از صفحه ۸۷ تا پایان کتاب مطالعه شود.

از فصل ۱۲ تا آخر کتاب مطالعه شود.

از صفحه ۱۱(مقدمه)تا صفحه ۱۶(ابتدای ادبیات جنگ)، از صفحه ۱۴۴(تپه برهانی)تا ابتدای صفحه ۱۸۷(ادبیات داستانی) و از صفحه ۲۸۳(زندگی نامه)تا ابتدای صفحه ۳۰۳(نامه ها و وصیت نامه ها)حذف شود.

فصل های ۱، ۲، ۵، ۶، ۷ مطالعه شود.

فصل های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵ و ۶ مطالعه شود.

درس ۱۴ از صفحه ۲۵۱ تا ۲۳۷ حذف شود.

فصل های ۱، ۲، ۴، ۵، ۶ و ۷ مطالعه شود.

از آغاز کتاب تا پایان بخش دوم (صفحه ۸۷) مطالعه شود

درس های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷ و ۸ مطالعه شود.

درس های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶ و ۷ مطالعه شود

فصل های ۱، ۵ و ۶ مطالعه شود.

فصل های ۴، ۵، ۷، ۸، ۹، ۱۰ و ۱۵ مطالعه شود.

فصل های ۲، ۴، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳ و ۱۴ مطالعه شود.

فصل های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۸، ۹، ۱۲ و ۱۵ مطالعه شود.

بخش های Business interpreting - Community interpreting - Conference interpreting - Courtroom interpreting - Dialogue interpreting - Diplomatic interpreting - Disaster relief interpreting - Educational interpreting - Film interpreting - Healthcare interpreting - Interpreting for deafblind persons - Legal interpreting - Media interpreting - Military interpreting - News interpreting - Non- professional interpreting - Remote interpreting - Sight interpreting/translation - Speech-to-text interpreting - Talk show interpreting - Telephone interpreting - Theater interpreting - Tribunal interpreting - Video remote interpreting - Videoconference interpreting مطالعه شود.

فصل های ۱، ۲، ۳، ۴ و ۵ مطالعه شود.

فصل های ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴ و ۱۵ مطالعه شود.

section ۱: chapter ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶ و section ۲: chapter ۱۴ مطالعه شود.

یونیت های ۱، ۲ و ۳ به همراه تمرین های آن یونیت ها مطالعه شود.

یونیت های ۴، ۵ و ۶ به همراه تمرین های آن یونیت ها مطالعه شود.

یونیت های ۷، ۸ و ۹ به همراه تمرین های آن یونیت ها مطالعه شود.

یونیت های ۱، ۲ و ۳ به همراه تمرین های آن درس از کتاب کار مطالعه شود.

یونیت های ۴، ۵ و ۶ به همراه تمرین های آن درس از کتاب کار مطالعه شود.

یونیت های ۱، ۲، ۳ و ۴ مطالعه شود. ۱ Station حذف است.

یونیت های ۵، ۶، ۷ و ۸ مطالعه شود. ۲ Station حذف است.

یونیت های ۹، ۱۰، ۱۱ و ۱۲ مطالعه شود. ۴ ,۳ Station حذف است.

یونیت های ۱، ۲، ۳ و ۴ مطالعه شود.

یونیت های ۵، ۶، ۷ و ۸ مطالعه شود

فصل های ۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶ و ۷ مطالعه شود.

بخش ۴ حذف شود.

از ابتدای کتاب تا پایان فصل ۳ مطالعه شود.